范无病的意思，自然是看到了几十年后个人电脑的广泛普及，然而就目前而言，个人电脑的用户，还是主要局限于一些特殊的部门，如银行、高校、研究所、国家机关单位等等，即便是应用于商业系统也非常之少见。

要破除计算机在中国推广过程中的最大障碍，就必须解决中文输入的问题。

而范无病，恰好是知道有人一直在研究这方面的问题，也知道他人在哪里。

倪光南是中科院计算所的专家，这位中国汉字信息处理的开路者，性情专注，不修边幅，拥有科学家的天赋，总喜欢用技术性很强的难题来考问对方。

八十年代以来，个人计算机的市场已经日渐苏醒，ibm的计算机开始进入中国市场，一台比286型还要低档的pc/xt机型进入中国的口岸价就达两万元，到了中关村的代理公司一倒手就要四万元，但是这些昂贵的计算机又无法识别汉字和操作中文系统。

于是，开发适合中国市场的汉字系统便成了当务之急的科研项目。

当时，国内已经有很多人在从事这一研发，包括后来到深圳搞得风生云起的史玉柱等人，这些汉字系统又被形象地通称为汉卡。

汉卡的原理和运作过程大同小异，而倪光南的与众不同之处是，他发明了联想功能，倪氏汉卡利用中国文字中词组和同音字的特性，建立起自己的汉字识别体系，与其他汉卡技术相比，它把两字词组的重复率降低百分之五十，三字词组降低百分之九十八，四字以上的词组几乎没有重复，这对于计算机的汉字输入技术来说，无疑是一个划时代的进步。

范无病想要消除计算机推广过程中的语言障碍，首先想到的就是要把汉卡搞出来，然后捆绑到自己所推销的ibm、康柏以及惠普的计算机当中去。

不过当他找到了倪光南的时候，这位专家基本上已经完成了整套汉卡的研究过程，而且也有另外一家公司正准备同他合作，只是双方还没有正式接触而已。

“五十万！”范无病非常直接地对倪光南说道。

“什么五十万？”倪光南被眼前这个年轻人的话给弄糊涂了。

范无病是在别人的引荐下，见到倪光南的，眼前这位专家给他的印象就如同是一位卡通片里面的发明家一样，于是他很痛苦地就提出了自己的收购条件。

“五十万人民币，买你的汉卡系统。”范无病明确地解释了一遍。

“我要那么多钱有什么用？”没想到倪光南居然回了这么一句话。

钱会没有用吗？范无病的脑袋顿时有点儿当机，他可能考虑过很多种答案，却没有想到倪光南给了他这么一种，以致于马上就冷场了，不知道该怎么回答倪光南的问题。

倪光南也在打量这个年轻人，如果不是熟人介绍来的，说此人是某个新成立的大公司的高层，他还真不会搭理范无病，毕竟他自己的研究工作还是很繁忙的，哪里有时间给小孩子玩过家家？

“既然不需要很多钱，那你最大的愿望是什么？”范无病感觉到自己此刻的表情有点儿像引诱别人犯罪的魔鬼。

“愿望？”倪光南本来不想回答这个问题，可是看到范无病一脸专注的样子，就改口说道，“发明家的愿望，自然是希望自己的每一项发明都能够转化为真实存在的产品，这个就是我的愿望！”

范无病立刻回答道，“加入我们的公司！我保证，我们有能力把你的每一项发明转化成真正的产品！这绝对不只是说说而已！”